Termenul „akatist” în traducere înseamnă „un imn în timpul căruia este interzis să stai.”
Ce este un acatist?
În vremuri se numea imnul fără șa. Kathismele sunt opusul acatistului. În timpul performanței lor, este permis să stea. Acatistul este o versiune de gen a imnului bisericii. A apărut în perioada bizantină timpurie și a fost adesea găsită în literatura greacă a Evului Mediu. Acatistul a primit o largă răspândire. Din Grecia, a migrat către literatura din Europa de Est.
Kondaks și ikos
Există doar 24 de strofe în această cântare: 50% din ea constă în kontakia și 50% din ikos. Mulți astăzi nici măcar nu știu ce este. La sfârșitul imnului se cântă din nou primul ikos și condacul. Dar ce înseamnă aceste cuvinte? „Kondak” se numea o rolă de hârtie, pe care este scris ceva pe ambele părți. Pe vremuri, acest cuvânt era destul de faimos. Trebuie amintit întotdeauna că un acatist este un imn format din mai multe secțiuni. Acesta este un punct foarte important. Condacurile din acatist conțin informații concise despre viața sfântului sau despre sensul sărbătorii.
Se termină cu cuvinte care sunt apoi cântate la sfârșitul tuturor ikos-urilor care le urmează. Și din nou, mulți s-au gândit la semnificația unui cuvânt necunoscut. Termenul ikos le amintește creștinilor de tradițiile siriene. În această țară, acest cuvânt avea două înțelesuri simultan - „strofă poetică” și „locuință”. Creștinii sirieni cântau adesea imnuri în casa unuia dintre credincioși. Ortodocșii moderni merg adesea la o slujbă de rugăciune cu un acatist. Ce este? Aceasta este o slujbă în care creștinii îi cer lui Dumnezeu, Maicii Domnului sau sfinților o binecuvântare sau îi mulțumesc Domnului. Desigur, acest serviciu include un acatist.
Mai multe despre kontakia și ikos
Dar înapoi la ikos și kontakia. Sunt aranjate în ordine alfabetică. Vorbim, desigur, despre limba greacă. Dar există o excepție - acesta este primul condac. Ai putea spune că nu e în ordine. Lucrarea reflectă în mod tradițional atât probleme dogmatice, cât și istorice. În același timp, doar rudimentele temei sunt prezentate în condacii mici, în timp ce este descrisă în detaliu în ikosas lungi. Acestea din urmă sunt compuse din două secțiuni: una conține o poveste despre ceva, iar ceal altă conține o glorificare. Se întâmplă întotdeauna.
În secțiunea de glorificare, există cu siguranță hairetisme - cuplete care încep cu cuvântul obligatoriu „Chaere”, care se traduce prin „bucură-te”. Vecernia se ține adesea în biserici cu acatist. Ce este? De fapt, acesta este un serviciu obișnuit. Doar că pe el i se face un acatist. Fiecare ortodox ar trebui să știe despre asta.
rusă și greacătradiție
În vremuri, cuvântul „akatist” însemna un singur imn liturgic care era obișnuit în Bizanț, și anume un imn laudativ-dogmatic dedicat Preasfintei Maicii Domnului. Este încă considerat cel mai bun exemplu de acatistografie. Acest cuvânt înseamnă a scrie imnuri. Un acatistograf este o persoană care inventează cântece. Așa-numiții poeți creștini. După ceva timp, când au apărut și alte cântece asemănătoare acatistelor, acest termen a început să însemne toate astfel de imnuri. Astfel s-a născut un nou gen.
Acatistul este un imn care s-a îndrăgostit imediat de credincioși. El este foarte frumos, prin urmare, nu este nimic surprinzător în asta. Curând, acatistul Preasfintei Maicii Domnului a primit un alt nume. A început să fie numit „Marele Acatist”. Este cunoscută și astăzi de mulți cu acest nume. Tradiția greacă consideră că doar acest imn este un acatist, iar alte cântece non-sedale, care amintesc de el ca formă, sunt numite „asemănătoare” în această țară. De unde vine acest nume? A apărut pentru că aceste ikos sunt ca un acatist. Chiar seamănă cu el. Dar la noi există multe tipuri de acatiste. Totuși, avem multe diferențe cu Grecia. Avem și acatiste către sfinți. Acestea sunt cântece care conțin informații despre viața lor.
Marele Acatist
Marele acatist de astăzi are un proimium (din greacă acest cuvânt se traduce prin „introducere”) sau un început, care este adesea numit „cuculia” (acest termen înseamnă „glugă”). Elliteralmente învăluie 24 de strofe după el: 12 lungi și 12 ikos comprimate, urmând un model de șah. Ce se mai poate spune despre ele? Fiecare ikos începe cu o literă grecească. Spațios format din două secțiuni. În acest caz, cea inițială repetă metrica icosului comprimat. Iar a doua secțiune este formată din 12 apeluri adresate Fecioarei Maria-hairetisme. În prezent, marea majoritate a imnologilor și specialiștilor din Bizanț sunt înclinați spre versiunea că Marele Acatist a apărut în 431-634. Mai precis, la mijloc. Cercetătorii cred că la acest acatist au lucrat mai mulți imnografi. Cel mai probabil, așa a fost. Este bine că rugăciunile acatiste au ajuns în țara noastră: acum sunt parte integrantă a vieții ortodoxe.
Acatiști în țara noastră
În tradiția bisericească rusă, acest imn ar fi putut apărea în jurul anului 916, deoarece în această perioadă s-a finalizat traducerea în slavonă a cărții „Triodul Postului Mare”, în care era deja inclusă. Există peste 30 de ediții ale acestui imn, dar la noi nu versiunea Athos de la începutul secolului al XIV-lea (un bătrân pe nume Ioan) a câștigat faima, ci versiunea de la Kiev din 1627, care a fost întocmită de arhimandritul Pletenetsky, care a numit însuşi Elisei. De remarcat că acest om a tradus Triodul Postului Mare, iar în 1656, pe baza lucrării sale, a fost publicată ediția de la Moscova a acestei cărți bisericești. Imnurile grecești deja în zorii secolului al XV-lea s-au răspândit printre călugării slavi. Acest lucru este dovedit de o carte numită „Canon” a lui CyrilBelozersky, emis în 1407. Un acatist este un imn solemn, prin urmare, atitudinea față de el ar trebui să fie adecvată.
