Conform statisticilor, Biblia este una dintre cele mai publicate și mai bine vândute cărți din lume. Combină multe monumente scrise din diferite regiuni și timpuri. Una dintre cele mai importante secțiuni ale Bibliei este Vechiul Testament. În tradiția iudaismului, se numește Tanakh. Vom vorbi despre ce este, care este compoziția și conținutul Tanakhului în acest articol.
Biblia evreiască
Se știe că există două Biblii - creștină și evreiască. Primul, pe lângă Vechiul Testament, include un corp de texte, care se numește Noul Testament. Dar Biblia ebraică se limitează doar la cea veche. Desigur, însăși definiția lui „vechi”, adică învechită, evreii nu o recunosc și o consideră oarecum jignitoare în raport cu Sfintele lor Scripturi. Evreii se referă la canonul lor drept Tanakh. Aceasta este de fapt o abreviere care provine de la cuvintele „Tora”, „Neviim”, „Ketuvim” - componentele Bibliei evreilor. Vom vorbi despre ele mai detaliat, dar deocamdată să trecem la istorie.
Originea Tanakhului, limba șidezvoltare istorică
Așa cum am menționat mai sus, Tanakh este o colecție de texte care au avut diferiți autori care au trăit în timpuri diferite și în locuri diferite. Cele mai vechi straturi ale Scripturii au o vechime de aproximativ 3000 de ani. Cele mai tinere au fost scrise cu puțin peste două mii de ani în urmă. Într-un fel sau altul, vârsta este destul de impresionantă și respectabilă. Conform versiunii cele mai comune, formarea Vechiului Testament a început în secolul al XIII-lea î. Hr. e. în Orientul Mijlociu și s-a încheiat în secolul I î. Hr. e. Limba scrisului este ebraica. Unele părți sunt scrise și în aramaică ulterioară. În secolul al III-lea î. Hr e. în Alexandria s-a făcut o traducere greacă pentru evreii din diaspora, numită Septuaginta. A fost folosit în rândul evreilor vorbitori de greacă până când o nouă religie creștină a intrat pe scena mondială, ai cărei adepți au început să traducă în mod activ textele sacre în toate limbile lumii, considerându-le pe toate la fel de sacre. Susținătorii iudaismului, deși folosesc traduceri, recunosc doar textul evreiesc autentic ca fiind canonic.
Conținut Tanah
În ceea ce privește conținutul, cărțile Vechiului Testament sunt foarte diverse. Dar, în primul rând, Tanakh este o poveste despre istoria poporului israelian și relația acestuia cu Dumnezeul Creator, care poartă numele lui Yahweh. În plus, Biblia ebraică conține mituri cosmogonice, instrucțiuni religioase, material imnografic și profeții îndreptate către viitor. Credincioșii cred că întregul Tanakh este un text integral inspirat în care nici o singură literă nu poate fi schimbată.
Componentele Tanakh
Există 24 de cărți în Scripturile evreiești. De fapt, ele sunt aproape identice cu canonul creștin, dar diferă prin natura clasificării. În plus, unele cărți, considerate de creștini ca fiind texte diferite, sunt combinate într-una singură în Tanakh. Prin urmare, numărul total de cărți în rândul evreilor este de 24 (uneori chiar redus la 22 pentru a justifica corespondența cărților din Tanakh cu literele alfabetului ebraic, care, după cum știți, sunt 22), în timp ce creștinii au cel puțin 39.
După cum sa menționat deja, toate cărțile Tanakhului sunt împărțite în trei clase: Tora, Nevi'im, Ketuvim. Prima dintre acestea, Tora, este cea mai importantă. Această parte este numită și Pentateuh, deoarece constă din cinci cărți, al căror autor este atribuit profetului Moise. Cu toate acestea, aceasta este o atribuție religioasă care este discutabilă din punct de vedere științific.
Cuvântul „Tora” înseamnă legea care trebuie cunoscută și respectată întocmai. Aceste cărți vorbesc despre crearea lumii, oameni, căderea lor în păcat, istoria omenirii antice, nașterea și alegerea poporului evreu de către Dumnezeu, încheierea unui legământ cu ei și calea către Țara Făgăduinței - Israel..
Secțiunea Nevi'im înseamnă literal „profeți”. Dar, pe lângă cărțile profetice, include și câteva narațiuni istorice. În interiorul său, Nevi'im este împărțit în două părți: profeții timpurii și profeții târzii. Categoria timpurie include lucrări atribuite lui Iosua, profetului Samuel și altora. În general, ele sunt mai mult istorice decât profetice. Profeții de mai târziu includ cărțile celor treinumiți profeți mari - Ieremia, Isaia, Ezechiel - și doisprezece cei mici. Spre deosebire de tradiția creștină, acestea din urmă sunt combinate într-o singură carte. Există un total de 8 cărți în Nevi'im.
Ketuvim este secțiunea care încheie Tanakh. În rusă, înseamnă „scripturi”. Include texte de rugăciune și imnografice, precum și literatură de înțelepciune - instrucțiuni de natură religioasă și morală, a căror calitate de autor este atribuită înțelepților din Israel, de exemplu, regele Solomon. Există 11 cărți în total în această secțiune.
Tanah în creștinism
Întregul Tanakh este recunoscut ca Sfânta Scriptură în lumea creștină, cu excepția unor mișcări heterodoxe, precum gnosticii. Totuși, dacă adepții iudaismului au inclus în canon doar texte care au un original evreiesc, atunci creștinii recunosc ca sacre alte scrieri, originalul în ebraică fie că nu a supraviețuit, fie nu a existat deloc. Toate aceste texte se întorc la Septuaginta, versiunea greacă a Tanakhului. Ca text sacru, ele sunt incluse în Bibliile Ortodoxe. În catolicism, ele sunt recunoscute condiționat și sunt numite deuterocanonice. Iar în protestantism ei sunt complet respinși. În acest sens, canonul protestant este mai asemănător cu canonul evreiesc decât alte versiuni creștine ale Tanakhului. De fapt, versiunea protestantă a Vechiului Testament este pur și simplu o traducere a canonului evreiesc de mai târziu. În toate cele trei tradiții creștine, clasificarea cărților a fost schimbată. Astfel, structura din trei părți a fost înlocuită cu o structură din patru părți împrumutată de la aceeași Septuagintă. Ea esteinclude Pentateuhul, cărțile istorice, de învățătură și profetice.
