Originea și semnificația numelui Iuda

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 06:27

Numele ebraic Iuda este asociat în mare parte cu un singur personaj biblic - Iuda Iscarioteanul. Toată lumea își amintește cum l-a trădat pe Învățător pentru treizeci de arginți. Prin urmare, acest nume, în mintea majorității oamenilor, este asociat cu un trădător, un trădător. De fapt, acesta este un stereotip de care (ca oricare altul) ar trebui scăpat prin înțelegerea adevăratului sens al numelui Iuda.

Lăudați pe Domnul

Așa este tradus numele Iuda din ebraică, unde seamănă cu Yehuda. Pentru prima dată este menționat în cartea Genezei, unde este dată și interpretarea acestui nume. Acolo Lea a rămas însărcinată și a născut un fiu, zicând: „Acum îl laud pe Domnul”, ceea ce suna ca „odă”. Și așa i-a pus numele Iuda. Aici vorbim despre primul purtător al numelui în cauză, care a fost al patrulea fiu al patriarhului Iacov.

Biblia spune că tribul lui Iuda a fost cel mai numeros dintre toate. De la el a venit numele poporului evreu „evrei”. Și religia lor, după cum știți, se numește iudaism.

În numeleIuda provine din multe nume de familie. Este, de exemplu, despre:

• Yudin;
• Yudanovs;
• Yudasov;
• Yudasinih;
• Yudovykh;
• Yudachev;
• Yudintsev;
• Yudashkins;
• Yudkins;
• Yudenichakh;
• Yudrins.

Astfel, originea ebraică a numelui Iuda nu are nicio legătură cu trădarea, așa cum cred unii oameni. Forma latină a acestui nume este Iuda, pronunțat „Iuda”.

Nume de femeie

Există și o formă feminină a acestui nume, care arată ca Jehudith sau Judith. În Biblie, ea este menționată mai devreme decât bărbatul. Astfel, cartea Genezei spune că, când Esau avea patruzeci de ani, s-a căsătorit cu Iehudit, care era fiica lui Beer hetitul. Versiunea feminină a lui „Judith” s-a răspândit pe scară largă în multe limbi europene. În engleză sună ca Judy, în germană este Edith, în poloneză este Edita.

Conotație negativă

Semnificația eronat negativă a numelui Iuda este ferm înrădăcinată în tradiția creștină, dând naștere unui stereotip stabil. Dacă vă interesează numele din dicționar, puteți vedea că acolo Iuda înseamnă „trădător, trădător”, acționând sub masca prieteniei. Aceasta se referă la numele unuia dintre apostolii lui Isus Hristos care l-a trădat.

Numele Iuda s-a transformat într-un înjurat, care este folosit pentru a numi trădători, trădători. Așa că se spune despre sărutul lui Iuda, arborele lui Iuda - aspenul. Există o serie de vorbe de acest fel:

• Când treci de lumina lui Iuda, tot te spânzurezi.
• Este mai bine să nu te naști decât să trăiești în lume ca Iuda.
• A crede în Iuda nu este o problemă și vei plăti.

Numele Iuda este prezent la Sfinți, dar copiii nu se numesc așa. În literatura rusă, este amintită doar Iudushka Golovlev din „Stăpânii Golovlevilor” a lui S altykov-Șchedrin. Și da, era doar o poreclă. Având în vedere semnificația numelui Iuda, ar fi potrivit să spunem despre cel mai faimos dintre purtătorii săi.

Figură ambiguă

În ciuda atitudinii negative față de acest personaj biblic, figura lui nu este clară. Nu se poate spune despre el că era complet lipsit de conștiință. La urma urmei, nu a luat bani pentru a cheltui sau a investi într-o afacere. După ce a ezitat un anumit timp, Iuda s-a dus la marii preoți și le-a returnat monedele.

Mai degrabă, Iuda Iscarioteanul poate fi numit o persoană mizerabilă. Călugărul Nil Myrr-Streaming, un pustnic din Athos care a trăit în secolul al XVII-lea, a scris despre el astfel: un trădător și poartă o cruce grea, așa cum se vede în unele presupuneri.

Domnul se aștepta ca Iuda să se schimbe. Și-a arătat încrederea în el făcându-l vistiernic al comunității apostolilor. Chiar și atunci când Iisus murea în agonie pe cruce, el a privit în direcția lui Iuda cu speranța că nu va veni, dacă s-ar pocăi. Și în caz de pocăință, Domnul, fără îndoială, l-ar fi iertat și l-ar fi lăsat printre cei doisprezece apostoli să prediceEvanghelia. Dar Iuda nu a avut curaj, s-a sinucis în disperare.”

Evanghelia lui Iuda

În creștinism există un manuscris apocrif străvechi cu acest nume. Este scrisă în coptă și face parte din papirusul Codex Chacos. A fost găsit în 1978 în Egipt și datează din 220 - 340 î. Hr. Acest lucru a fost dezvăluit folosind metoda analizei radiocarbonului. Prima traducere modernă a fost publicată în 2006

Aici Iisus Hristos și Iuda sunt arătați ca oameni cu gânduri asemănătoare. Potrivit acestui manuscris, Iuda Iscarioteanul nu a fost nicidecum un trădător, ci L-a trădat pe Isus romanilor numai la cererea lui. Dimpotrivă, Iscarioteanul a fost cel mai iubit student și singurul căruia i s-a dezvăluit întregul adevăr. Isus a înțeles planul lui Hristos, acceptând să joace un rol de neinvidiat, dar important în el. A renunțat la faimă și chiar la viață.

În continuarea analizei semnificației numelui Iuda, i se va spune unui alt ucenic al lui Isus Hristos.

Nu Iscariotean

Nu mulți oameni își amintesc că a mai fost un Iuda printre ucenicii lui Hristos. Pentru a-l despărți de Iuda trădătorul, Ioan în Evanghelia sa îl numește „Nu Iscarioteanul”. Biserica celebrează pomenirea Apostolului Iuda, fratele Domnului, pe 2 iulie. El este Iuda Thaddeus, Iuda Jacoblev sau Levvey. În Evul Mediu, el a fost adesea identificat cu Iuda, care era fratele lui Isus Hristos, care este menționat în Evanghelia după Marcu. Unii dintre bibliștii de astăzi cred că acestea sunt fețe diferite.

În tradiția ortodoxă, identificându-l pe Apostol Iuda cu Iuda, „frateDomnul”, se spune că nu a avut îndrăzneala să se numească pe sine prin această poreclă. Aceasta a fost precedată de următoarele evenimente. Fiii lui Iosif, Logodnicul, care au hotărât să-și împartă averea între moștenitori, nu l-au întreținut. Și numai Iuda a vrut să-și împartă partea lui cu Isus, pentru care a fost numit fratele Domnului.

Totuși, la începutul căii pământești a lui Hristos, Iuda, ca și frații săi, nu credea în esența sa divină. Mai târziu, a crezut în Mesia, s-a întors la el din toată inima, fiind ales dintre cei mai apropiați ucenici, dintre care au fost doisprezece. Amintindu-și păcatul, Iuda Tadeu s-a numit fratele lui Iacov.

Predicarea Evangheliei

După ce Domnul S-a înălțat la ceruri, apostolul Iuda a început să propovăduiască Evanghelia în diferite țări. Mai întâi în Iudeea, Idumea, Samaria, Galileea, iar mai târziu în Siria, Arabia, Mesopotamia. În timp ce se afla în Persia, el scrie o epistolă conciliară. În ciuda conciziei sale, conține multe adevăruri profunde. Învață despre concepte creștine precum:

• Sfânta Treime;
• Întruparea Domnului Isus Hristos;
• distinge între îngerii buni și răi;
• viitorul Doomsday.

Apostolul îi cheamă pe credincioși să evite impuritatea cărnii, să lucreze cu sârguință în locul lor, să întoarcă pe cei greșiți pe calea mântuitoare, să se ferească de învățăturile eretice. El spune că doar credința în Isus Hristos nu este suficientă, trebuie totuși să faci fapte bune, care sunt caracteristice învățăturilor creștinilor. În jurul anului 80, în orașul armean Arat, a murit Sfântul Apostol Iudamartiriu. El a fost răstignit și străpuns cu săgeți.