Creatură mitică misterioasă - pasărea Sirin - este în multe basme, legende și tradiții. Însuși numele Sirin este în consonanță cu „Siren”, iar aceasta nu este o coincidență. Într-adevăr, creaturile mitice grecești antice sunt înrudite genetic cu cele slave. Conform legendelor și legendelor, frumoasele Sirene i-au fascinat pe marinari cu cântecele lor și au scufundat nave întregi. Apariția acestor creaturi a fost descrisă de grecii antici în moduri diferite. În unele surse, acestea sunt mai mult ca sirenele. Cei mai mulți au fost de acord că Sirena este o jumătate pasăre, jumătate femeie.
În mitologia slavă, Sirin are exact aceeași caracteristică. Aceasta este o pasăre frumoasă cu cap de fată. Principala trăsătură distinctivă este o voce melodioasă. Slavii antici credeau că pasărea Sirin trăiește în paradis, dar grecii au așezat-o în adâncurile mării. Caracteristicile acestei creaturi mitice sunt diferite. În unele surse, pasărea Sirin este un început excepțional de întunecat. Ea fascinează cu vocea ei dulce orice persoană, iar el nu se mai poate smulge de cântarea ei până când nu moare. Dar basmele din Ural, dimpotrivă, îi atribuie caracteristici pozitive. Pasărea paradisului Sirin trăiește în ei nu în grădină, ci pe versanții munților și puțini au reușit să o vadă. Chestia este că nu toată lumea crede în existența lui. Ea poate vrăji cu farmecele ei și poate distruge, sau poate oferi ceea ce o persoană caută. Basmele vorbesc despre oameni care merg la ea pentru a afla despre viitorul lor, intreaba unde pot cauta fericirea sau o convinge sa ajute in cautarea comorilor. Dacă începe să cânte, atunci rătăcitorul adoarme. Chiar dacă se trezește, nu va mai uita niciodată vocea ei. Pasărea Sirin poate spune multe, este înțeleaptă, a fost în multe țări minunate.
Cum arată pasărea Sirin? Fotografii cu gravuri ale artiștilor, desene pot fi văzute în colecții de basme și legende ale popoarelor slave. Aproape peste tot este descris la fel. Aceasta este o pasăre mare de frumusețe divină, cu cap de fată. Fața ei este frumoasă, calmă și statică. Ea își ține cu mândrie capul și destul de des este înfățișat și baterea aripilor ei mari. Pe capul ei este o coroană sau o diademă. Pasărea Sirin stă printre ramurile luxuriante ale arbuștilor înfloriți (excepție fac basmele din Ural, unde munții sunt clar vizibili).
Faptul că pasărea misterioasă este asociată cu mitologia greacă poate fi judecat din poemul cu același nume de K. Balmont. În ea, el scrie despre o pasăre fabuloasă care s-a așezat pe o stâncă abruptă în mijlocul mării adânci.
În mitologie este cunoscută și sora păsării Sirin, Alkonost. Se spune că aceasta din urmă și-a depus ouăle în stâncile mării și le-a scufundat în apă până când puii au eclozat. Timp de șapte zile, marea a rămas calmă.
Alkonost are și o voce minunată. Spre deosebire de Sirin, aripile ei curg lin în mâinile ei.
Destul de ciudat, pe pământ rusesc legenda Sirenelor a prins destul de bine rădăcini, dar într-un mod puțin diferit. În majoritatea legendelor slave, pasărea Sirin joacă un rol pozitiv, salvând eroii de chin și vanitate. Ea oferă pace și liniște cu vocea ei minunată, ajută cu sfaturi.
