India este o țară uimitoare, cu o cultură bogată și neobișnuită, tradiții populare și religioase, păstrate cu grijă și continuu din antichitatea nemărginită până în zilele noastre, datorită creativității orale foarte dezvoltate.
Identitatea civilizației indiene s-a născut din imaginile și ideile epopeei antice. Miturile și legendele stau la baza religiei, artei și literaturii hinduse.
Originile epopeei
Mitologia Indiei antice nu era statică - s-a schimbat constant odată cu schimbarea erelor, absorbind noi zeități și alte imagini, creând o imagine, la prima vedere, haotică, dar în același timp absolut integrală, organică. Toată această diversitate extraordinară există într-un singur cadru comun și încă.
India, ca cea mai mare bogăție, păstrează monumente de mii de ani de literatură antică indiană - lucrări ale literaturii vedice - scripturi hinduse, pe baza cărora epopeea a crescut mai târziu.
„Veda” înseamnă „cunoaștere”. Miezul cunoașterii vedice a fost, în primul rând, doctrinele spirituale – religioase. Iar cunoștințele materiale sunt despre medicină, muzică, arhitectură, mecanică și capacitatea de a duce război. Există patru Vede.
În epoca vedica, celebrulEpopee indiană - „Mahabharata” și „Ramayana”. Adevărul, cunoștințele vedice, ficțiunea și alegoria s-au împletit în ambele lucrări ale epicului.
În tradițiile culturii indiene, Mahabharata este considerat a cincea Veda și este venerat ca o carte sacră.
Numai preoții aveau acces la cele patru Vede, iar epopeea Mahabharata a devenit Veda clasei războinicilor - Kshatriyas, despre a căror viață și fapte povestește, și a intrat în oamenii de rând ca o edificare morală.
Istorie și mituri
Epopeea „Ramayana” și „Mahabharata” a rămas multă vreme o tradiție orală. Poeziile au fost scrise chiar la începutul unei noi ere, creștine, când dobândiseră deja o dimensiune grandioasă: „Mahabharata” - 100.000 de cuplete (în indiană - sloka), adunate în 18 cărți și „Ramayana” - 24.000. slokas (7 cărți).
Din cauza lipsei de cronologie în cultura tradițională indiană, a fost dificil de stabilit datele exacte ale creării epopeilor.
indienii au fost mai interesați de impactul evenimentelor și acțiunilor asupra unei persoane. Din trecut, au încercat să învețe moralitate și lecții pentru viața lor.
Epopeea „Mahabharata” se numește „itihasa”, ceea ce înseamnă literal „s-a întâmplat cu adevărat”.
Epopeea indiană „Ramayana” și „Mahabharata”, care au evoluat de-a lungul mai multor secole, au absorbit improvizațiile multor povestitori, iar aspectul lor actual este rezultatul nenumăratelor și necontenite modificări și completări.
Ca urmare, textele inserate ocupă două treimi din volumul întregului poem „Mahabharata”. LARamayana a suferit astfel de adăugiri și modificări într-o măsură mult mai mică.
Baza complotului Mahabharata
„Mahabharata”, tradus în rusă, - „Marea Legendă a Descendenților lui Bharata” sau „Legenda Marii Bătălii din Bharatas.”
Epopeea povestește despre vrăjmășia reciprocă a celor două linii ale familiei regale a lui Kuru - Kauravas și Pandavas, despre nobilimea eroilor în diferite procese și despre victoria finală a Pandavasilor, adepți ai justiției.
Epopeea eroică, militară „Ramayana” nu este mai puțin faimoasă. Personajul său principal, Rama, este una dintre încarnările zeului Vishnu pe pământ. Pe scurt, complotul Ramayanei este prezent în Mahabharata.
Rezumatul Ramayanei
Cuvântul „Ramayana” este tradus din „Actele lui Rama” indian. „Rama” înseamnă „Frumos” sau „Frumos”. Rama avea pielea albastră.
Epopeea „Ramayana” are o compoziție mai armonioasă și este mai bine editată, intriga se dezvoltă foarte armonios și consecvent.
„Ramayana” este o epopee literară, în „kavya” indian. Este plin de metafore colorate, întorsături complicate de frază și descrieri elocvente. Acest poem de sensibilitate rafinată, patos al iubirii și fidelității.
Intrama se bazează pe povestea vieții și pe isprăvile prințului Rama.
În acele vremuri străvechi, demonul cu zece capete Ravana era conducătorul insulei Lanka. De la zeul Brahma, el a primit în dar invulnerabilitatea. Profitând de acest lucru, Ravana s-a dezlănțuit, insultând zeii cerești. Zeul Vishnu a decis să se ocupe de demon. Având în vedere faptul că numai un om putea ucide un demon, Vishnu a ales Rama pentru acest prinț și a renascut înimagine.
Poemul descrie copilăria lui Rama, creșterea lui și căsătoria cu frumoasa Sita. Din cauza trădării soției mai tinere a tatălui său, Rama și soția sa au trăit în exil timp de 14 ani. Stăpânul demonilor răi, Ravana, a răpit-o pe Sita și, cu ajutorul fratelui său credincios Lakshman, prințul, unit cu maimuțe și urși, a atacat Lanka, l-a învins pe Ravana și nu numai că și-a eliberat soția, dar și-a eliberat și oamenii de demonii răi..
Semnificația epopeei
Epopeea Ramayana este foarte populară în India. Rama este favoritul universal al Indiei. Numele personajelor au devenit nume cunoscute, iar eroii servesc drept exemple de loialitate, noblețe și curaj.
Epopeea indiană antică a avut un impact uriaș asupra culturii tuturor țărilor asiatice. Poeziile au fost traduse în mod repetat în diferite limbi, inclusiv rusă. Lucrările lui Mahabharata și Ramayana au fost admirate de figuri proeminente ale culturii mondiale.
Având o mare valoare istorică și literară, poeziile „Ramayana” și „Mahabharata” au devenit moștenirea națională a poporului indian, care în perioadele dificile ale istoriei lor și-au atras putere morală și sprijin.